This is a known problem with Internet Explorer. If you use any other web browser to edit your site you will get past the message and be able to save the page. You can then return to using Internet Explorer if you wish.
Websites > Google Sites Troubleshooters > Google Sites Accessing and Editing Troubleshooter > Buttons Available? > See Save and Cancel? > Recovering Edit from Draft? >